ÚNICAS Rare Diseases HL7 FHIR Implementation Guide
0.0.1 - draft
ÚNICAS Rare Diseases HL7 FHIR Implementation Guide
0.0.1 - draft
ÚNICAS Rare Diseases HL7 FHIR Implementation Guide - Local Development build (v0.0.1) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| Draft as of 2025-08-12 |
<ConceptMap xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="PatientConceptMap"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ConceptMap PatientConceptMap</b></p><a name="PatientConceptMap"> </a><a name="hcPatientConceptMap"> </a><p>Mapping from (not specified) to (not specified)</p><br/><p><b>Group 1 </b>Mapping from <code>unspecified code system</code> to <code>unspecified code system</code></p><table class="grid"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.IdentificadorPaciente (Identificadores del paciente (documento nacional de identidad, pasaporte, tarjeta de identidad de extranjero, número de historia clínica, número de afiliación a la Seguridad Social, código de identificación del paciente en la comunidad autónoma, código de identificación personal en el Sistema Nacional de Salud, código de identificación personal europeo))</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#source-is-broader-than-target" title="source-is-broader-than-target">is broader than</a></td><td>Patient.identifier (Identificadores del paciente (Pueden ser documento nacional de identidad, pasaporte, tarjeta de identidad de extranjero, número de historia clínica, número de afiliación a la Seguridad Social, código de identificación del paciente en la comunidad autónoma, código de identificación personal en el Sistema Nacional de Salud, código de identificación personal europeo))</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.FechaNacimiento (Fecha de nacimiento)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.birthDate (Fecha de nacimiento del paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.SexoPaciente (Sexo asignado al nacer)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.gender (Sexo asignado al nacer)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.NombreCompletoPaciente (Nombre completo del paciente)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#related-to" title="related-to">is related to</a></td><td>Patient.name.text (Nombre completo del paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.NombrePaciente (Nombre del paciente)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.name.given (Nombre del paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.PrimerApellidoPaciente (Primer apellido del paciente)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#related-to" title="related-to">is related to</a></td><td>Patient.name.family.extension:primerApellido (Primer apellido del paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.SegundoApellidoPaciente (Segundo apellido del paciente)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#related-to" title="related-to">is related to</a></td><td>Patient.name.family.extension:segundoApellido (Segundo apellido del paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.TelefonoMovil (Teléfono móvil)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.telecom:Telefono (Teléfono móvil de contacto)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.OtroTelefonos (Otros teléfonos de contacto)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.telecom:OtroTelefonos (Otro teléfonos)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.CorreoElectronico (Correo electrónico)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.telecom:CorreoElectronico (Correo electrónico)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.DireccionDomicilio (Tipo de vía, nombre de la vía, número de la vía, piso, letra)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.address.line (Tipo de vía, Nombre de vía, Número de vía, Piso, Letra del paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.Ciudad (Ciudad)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.address.city (Ciudad)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.Municipio (Municipio)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.address.district (Municipio en la dirección)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.Provincia (Provincia)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.address.extension:provincia (Provincia en la dirección)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.ComunidadAutonoma (Comunidad Autónoma)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#related-to" title="related-to">is related to</a></td><td>Patient.address.state (Comunidad Autónoma)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.CodigoPostal (Código Postal)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.address.postalCode (Código postal)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.Pais (País)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.address.country (País)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.Edad (Edad)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.extension:edadPaciente (Edad del Paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.Fallecido (Fallecido/a)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.deceased[x] (Fallecido/a)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.EstadoEnrolamiento (Estado de enrolamiento)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#source-is-narrower-than-target" title="source-is-narrower-than-target">is narrower than</a></td><td>Patient.extension:estadoEnrolamientoPaciente (Estado de enrolamiento del paciente en la red de ÚNICAS)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.MotivoBaja (Motivo de la baja)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#source-is-narrower-than-target" title="source-is-narrower-than-target">is narrower than</a></td><td>Patient.extension:estadoEnrolamientoPaciente (Estado de enrolamiento del paciente en la red de ÚNICAS)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.NombrePersonaContacto (Nombre de la persona de contacto)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.contact.name</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.TelefonoPersonaContacto (Teléfono de la persona contacto)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.contact.telecom:Telefono (Teléfonos de contacto)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.CorreoPersonaContacto (Correo de la persona contacto)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.contact.telecom:CorreoElectronico (Correo electrónico de contacto)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.TipoRelacion (Tipo de relación de la persona contacto con el paciente)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>Patient.contact.relationship (Tipo de relación de la persona contacto con el paciente)</td></tr><tr><td>PacienteModeloLogico.ReferenciaCentroAtencionPrimaria (Referencia al centro de atención primaria)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#related-to" title="related-to">is related to</a></td><td>Patient.managingOrganization (Referencia al centro de atención primaria)</td></tr></table></div>
</text>
<url
value="https://unicas-fhir.sanidad.gob.es/ConceptMap/PatientConceptMap"/>
<version value="0.0.1"/>
<name value="PatientConceptMap"/>
<title value="Modelo de Paciente mapeado en FHIR profile"/>
<status value="draft"/>
<experimental value="true"/>
<date value="2025-08-12T08:50:18+02:00"/>
<description
value="Este recurso muestra cómo se asigna el modelo del paciente al FHIR Profile/StructureDefinition"/>
<group>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.IdentificadorPaciente"/>
<display
value="Identificadores del paciente (documento nacional de identidad, pasaporte, tarjeta de identidad de extranjero, número de historia clínica, número de afiliación a la Seguridad Social, código de identificación del paciente en la comunidad autónoma, código de identificación personal en el Sistema Nacional de Salud, código de identificación personal europeo)"/>
<target>
<code value="Patient.identifier"/>
<display
value="Identificadores del paciente (Pueden ser documento nacional de identidad, pasaporte, tarjeta de identidad de extranjero, número de historia clínica, número de afiliación a la Seguridad Social, código de identificación del paciente en la comunidad autónoma, código de identificación personal en el Sistema Nacional de Salud, código de identificación personal europeo)"/>
<relationship value="source-is-broader-than-target"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.FechaNacimiento"/>
<display value="Fecha de nacimiento"/>
<target>
<code value="Patient.birthDate"/>
<display value="Fecha de nacimiento del paciente"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.SexoPaciente"/>
<display value="Sexo asignado al nacer"/>
<target>
<code value="Patient.gender"/>
<display value="Sexo asignado al nacer"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.NombreCompletoPaciente"/>
<display value="Nombre completo del paciente"/>
<target>
<code value="Patient.name.text"/>
<display value="Nombre completo del paciente"/>
<relationship value="related-to"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.NombrePaciente"/>
<display value="Nombre del paciente"/>
<target>
<code value="Patient.name.given"/>
<display value="Nombre del paciente"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.PrimerApellidoPaciente"/>
<display value="Primer apellido del paciente"/>
<target>
<code value="Patient.name.family.extension:primerApellido"/>
<display value="Primer apellido del paciente"/>
<relationship value="related-to"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.SegundoApellidoPaciente"/>
<display value="Segundo apellido del paciente"/>
<target>
<code value="Patient.name.family.extension:segundoApellido"/>
<display value="Segundo apellido del paciente"/>
<relationship value="related-to"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.TelefonoMovil"/>
<display value="Teléfono móvil"/>
<target>
<code value="Patient.telecom:Telefono"/>
<display value="Teléfono móvil de contacto"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.OtroTelefonos"/>
<display value="Otros teléfonos de contacto"/>
<target>
<code value="Patient.telecom:OtroTelefonos"/>
<display value="Otro teléfonos"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.CorreoElectronico"/>
<display value="Correo electrónico"/>
<target>
<code value="Patient.telecom:CorreoElectronico"/>
<display value="Correo electrónico"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.DireccionDomicilio"/>
<display
value="Tipo de vía, nombre de la vía, número de la vía, piso, letra"/>
<target>
<code value="Patient.address.line"/>
<display
value="Tipo de vía, Nombre de vía, Número de vía, Piso, Letra del paciente"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.Ciudad"/>
<display value="Ciudad"/>
<target>
<code value="Patient.address.city"/>
<display value="Ciudad"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.Municipio"/>
<display value="Municipio"/>
<target>
<code value="Patient.address.district"/>
<display value="Municipio en la dirección"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.Provincia"/>
<display value="Provincia"/>
<target>
<code value="Patient.address.extension:provincia"/>
<display value="Provincia en la dirección"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.ComunidadAutonoma"/>
<display value="Comunidad Autónoma"/>
<target>
<code value="Patient.address.state"/>
<display value="Comunidad Autónoma"/>
<relationship value="related-to"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.CodigoPostal"/>
<display value="Código Postal"/>
<target>
<code value="Patient.address.postalCode"/>
<display value="Código postal"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.Pais"/>
<display value="País"/>
<target>
<code value="Patient.address.country"/>
<display value="País"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.Edad"/>
<display value="Edad"/>
<target>
<code value="Patient.extension:edadPaciente"/>
<display value="Edad del Paciente"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.Fallecido"/>
<display value="Fallecido/a"/>
<target>
<code value="Patient.deceased[x]"/>
<display value="Fallecido/a"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.EstadoEnrolamiento"/>
<display value="Estado de enrolamiento"/>
<target>
<code value="Patient.extension:estadoEnrolamientoPaciente"/>
<display
value="Estado de enrolamiento del paciente en la red de ÚNICAS"/>
<relationship value="source-is-narrower-than-target"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.MotivoBaja"/>
<display value="Motivo de la baja"/>
<target>
<code value="Patient.extension:estadoEnrolamientoPaciente"/>
<display
value="Estado de enrolamiento del paciente en la red de ÚNICAS"/>
<relationship value="source-is-narrower-than-target"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.NombrePersonaContacto"/>
<display value="Nombre de la persona de contacto"/>
<target>
<code value="Patient.contact.name"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.TelefonoPersonaContacto"/>
<display value="Teléfono de la persona contacto"/>
<target>
<code value="Patient.contact.telecom:Telefono"/>
<display value="Teléfonos de contacto"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.CorreoPersonaContacto"/>
<display value="Correo de la persona contacto"/>
<target>
<code value="Patient.contact.telecom:CorreoElectronico"/>
<display value="Correo electrónico de contacto"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.TipoRelacion"/>
<display
value="Tipo de relación de la persona contacto con el paciente"/>
<target>
<code value="Patient.contact.relationship"/>
<display
value="Tipo de relación de la persona contacto con el paciente"/>
<relationship value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PacienteModeloLogico.ReferenciaCentroAtencionPrimaria"/>
<display value="Referencia al centro de atención primaria"/>
<target>
<code value="Patient.managingOrganization"/>
<display value="Referencia al centro de atención primaria"/>
<relationship value="related-to"/>
</target>
</element>
</group>
</ConceptMap>
ÚNICAS está impulsado por el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, y financiado con fondos Next Generation de la Unión Europea, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España. El Ministerio de Sanidad ejerce la coordinación del proyecto, y Cataluña lidera la parte del desarrollo de los activos tecnológicos para su implementación.
